داعش مسئول حمله انتحاری به مسجد شیعیان در کویت
داعش مسئول حمله انتحاری به مسجد شیعیان در کویت
جمعه ،داعش مسئولیت حمله انتحاری به مسجد شیعیان در پایتخت کویت را که به کشته شدن 25 نفر و 202 مجروح انجامید بر عهده گرفت.
انتحار کننده در روز جمعه 26 ژوئن خود را در مسجد شیعیان در کویت منفجر کرد.این حمله در هنگام نماز جمعه و در روز ماه رمضان اتفاق افتاد .به گفته وزارت کشور این حمله که در مسجدی به نام امام صادق واقع در محله سائوبر پایتخت کویت اتفاق افتاد و 2000 نمازگذار در ان شرکت داشتند دست کم 25 کشته و 202 زخمی بر جای گذاشت .
داعش که گروهی سنی فرا رادیکال جهاد گرا هست و در عراق و سوریه خدمت فعالیت دارند در شبکه ای اجتماعی مسئولیت این حمله را بر عهده گرفت.داعش در بیانیه ای ابو سلیمان ال موحد،انتحار کننده،از وی اینگونه قدردانی کرده که معبد گمراهان(رافضی) –اصطلاحی که گروههای تروریستی برای مسلمانان شیعه برگزیده اند-را لرزانده است.
داعش در این اواخر حملات متعددی را علیه مساجد شیعیان در عربستان سعودی و یمن به عهده گرفته است.در اواخر ماه مه امیر کویت در کنفرانس پان اسلامیسم با هدف هماهنگ کردن نبرد علیه گروههای جهادی مانند داعش از کشورهای اسلامی تقاضا کرده که مبارزه خود را علیه افراطی ها افزایش دهند.
L'EI revendique un attentat-suicide contre une mosquée chiite à Koweït City
L'organisation de l’État islamique (EI) a revendiqué un attentat-suicide contre une mosquée chiite dans la capitale du Koweït. Au moins 25 personnes sont mortes et 202 autres ont été blessées dans l'attaque vendredi.
Un kamikaze a fait exploser sa charge vendredi 26 juin dans une mosquée chiite au Koweït, à l'heure de la prière hebdomadaire et en plein ramadan. L'attaque a fait au moins 25 morts et 202 blessés, selon le ministère de l'Intérieur. L'attentat a eu lieu dans la mosquée Al-Imam al-Sadek, dans le quartier de Saouaber de la capitale Koweït, où 2 000 fidèles étaient rassemblés.
L’organisation de l’État islamique (EI), le groupe jihadiste ultra-radical sunnite qui sévit en Irak et en Syrie, a revendiqué l’attaque sur les réseaux sociaux. Dans un communiqué, l'EI précise que le kamikaze, Abou Souleiman al-Muwahed, a frappé "un temple des déviants" ("rawafidh") - un terme par lequel le groupe terroriste désigne les musulmans chiites. Ces dernières semaines a revendiqué plusieurs attentats contre des mosquées chiites en Arabie Saoudite et au Yémen.
Fin mai, l'émir du Koweït avait appelé les pays musulmans à intensifier leur lutte contre l'extrémisme lors d'une conférence panislamique destinée à coordonner le combat contre les groupes jihadistes, dont l'EI.
منبع:فرانس24
مترجم سید علی سجادی
کشته شدن یکی از تکفیریهای داعش در حمله هوایی امریکا در موصل
دوشنبه پنتاگون در اعلامیه ای از کشته شدن یکی ازسربازان تونسی داعش به نام علی اونی ال هرزی در حمله هوایی امریکا در موصل خبر داد؛.وی در حمله ای به کنوسولگری امریکا در بنغازی در سال 2012 نیز مورد سوء ظن قرار داشت.
سرهنگ استیو وارن، سخنگوی پنتاگون در دوشنبه22 ژوئن از کشته شدن یکی از سربازان داعش توسط حملات هوایی امریکا در موصل منطقه ای در شمال عراق خبر داد.
وی در اعلامیه ای تاکید کرد که کشته شدن او باعث ضعف توانایی های داعش در یکی کردن مجاهیدن بومی شمال افریقا در خطوط مقدم عراق و سوریه شده است و حملات هوایی امریکا تروریستی بین المللی را نابود کرده است.
علی اونی ال هرزی متهم حمله به کنسولگری امریکا د ر بنغازی پایتخت لیبی
علی اونی ال هرزی ابتدا در نظر مقامات دیگر به خاطر نقشش در حمله به کنوسلگری امریکا دربنغازی در 11 سپتامبر 2012 مورد اهمیت قرار دارد.حمله او به کنسولگری منجر به کشته شدن کریستوفر استیون، سفیر ایالات متحده در لیبی، و سه تن امریکایی دیگر شده بود.
این تکفیری اصالتا تونسی در دادگاهی در تونس به خاطر حملاتش به کنسولگری مورد بازجویی قرار گرفت.در 21 دسامبر 2012 چهار تن از مامورین اف بی ای او را در بنغازی برای مدت طولانی مورد بازجویی قرار دادند.وی پس از ان در ژانویه 2013 ازاد شد.
برادر وی معروف به تارک همچنین توسط وزارت خارجه امریکا تحت تعقیب قرار دارد، وزارت مذکور در اوایل ماه مه جایزه سه میلیون دلاری برای اخذ اطلاعات از تارک پیشنهاد داده بود.وزارت خارجه امریکا ارزیابی کرده است که نقش تارک اماده ساختن خود برای حمله انتحاری برای داعش است.
Un recruteur de l'organisation de l'État islamique a été tué dans un raid américain à Mossoul le 15 juin, a annoncé le Pentagone, lundi. Le Tunisien Ali Awni al-Harzi était aussi mis en cause dans l’attaque du consulat américain de Benghazi, en 2012.
Un important recruteur de l'organisation de l'État islamique (EI) a été tué dans un raid de l'aviation américaine le 15 juin à Mossoul, dans le nord de l'Irak, a annoncé lundi 22 juin un porte-parole du Pentagone, le colonel Steve Warren.
"Sa mort va affaiblir les capacités de l'EI à intégrer des jihadistes originaires d'Afrique du Nord sur les fronts irakien et syrien, et élimine un homme ancré dans le terrorisme international de longue date", a-t-il souligné dans un communiqué.
Lié à l’attaque du consulat américain de Benghazi, en Libye
Ali Awni al-Harzi "intéressait" par ailleurs les autorités américaines pour son rôle présumé dans l'attaque contre le consulat américain de Benghazi le 11 septembre 2012, qui avait coûté la vie à l'ambassadeur des États-Unis en Libye, Christopher Stevens, et à trois autres Américains.
Ce jihadiste d'origine tunisienne avait été interrogé par un tribunal de Tunis sur cette attaque. Le 21 décembre 2012, quatre agents de la police fédérale américaine (FBI) l’avaient longuement interrogé dans la capitale tunisienne. Il avait ensuite été relâché en janvier 2013.
Le frère d'Ali Awni al-Harzi, prénomé Tarek, est également recherché par le département d'État américain, qui a proposé début mai une récompense de 3 millions de dollars pour des informations à son sujet. Le département d'État estime que son rôle consiste à fournir à l'EI son contingent de kamikazes
مترجم:سید علی سجادی
منبع:france24